Numbers 3:33

HOT(i) 33 למררי משׁפחת המחלי ומשׁפחת המושׁי אלה הם משׁפחת מררי׃
IHOT(i) (In English order)
  33 H4847 למררי Of Merari H4940 משׁפחת the family H4250 המחלי of the Mahlites, H4940 ומשׁפחת and the family H4188 המושׁי of the Mushites: H428 אלה these H1992 הם   H4940 משׁפחת the families H4847 מררי׃ of Merari.
Vulgate(i) 33 at vero de Merari erunt populi Moolitae et Musitae recensiti per nomina sua
Wycliffe(i) 33 And sotheli of Merary schulen be the puplis of Mooli, and of Musi,
Tyndale(i) 33 And of Merari came the kynredes of the Mahelites and of the Musites: and these are the kynredes of the Merarites.
Coverdale(i) 33 These are ye kynreds of Merari: The Mabelites and Musites,
MSTC(i) 33 And of Merari came the kindreds of the Mahlites and of the Mushites: and these are the kindreds of the Merarites.
Matthew(i) 33 And of Merari came the kynredes of the Mahelytes, and of the Musites: and these are the kynredes of the Merarites.
Great(i) 33 And of Merari came the kynred of the Mahelites, and the kynred of the Musites: These are the kynredes of Merari.
Geneva(i) 33 Of Merari came the familie of the Mahlites, and the familie of the Mushites: these are the families of Merari.
Bishops(i) 33 And of Merari came the kinred of the Mahelites, and the kinred of the Musites: These are ye kinredes of Merari
DouayRheims(i) 33 And of Merari are the families of the Moholites, and Musites, reckoned up by their names:
KJV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
KJV_Cambridge(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
Thomson(i) 33 To the Merarites belonged the community of Mooli, and the community of Mousi. These are the communities of the Merarites.
Webster(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
Brenton(i) 33 To Merari belonged the family of Mooli, and the family of Musi: these are the families of Merari.
Brenton_Greek(i) 33 Τῷ Μεραρὶ δῆμος ὁ Μοολὶ, καὶ δῆμος ὁ Μουσί· οὗτοί εἰσι δῆμοι τοῦ Μεραρί.
Leeser(i) 33 Of Merari: the family of the Machlites, and the family of the Mushites; these are the families of Merari.
YLT(i) 33 Of Merari is the family of the Mahlite, and the family of the Mushite; these are the families of Merari.
JuliaSmith(i) 33 To Merari the families of the Mahlites, and the families of the Mushites: these they of the families of the Merari.
Darby(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
ERV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
ASV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
JPS_ASV_Byz(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites; these are the families of Merari.
Rotherham(i) 33 To Merari, belonged the family of the Mahlites, and the family of the Mushites,––these, are they––the families of Merari.
CLV(i) 33 Belonging to Merari were the Mahlite family and the Mushite family. These two were those of the Merari families.
BBE(i) 33 From Merari come the Mahlites and the Mushites; these are the families of Merari.
MKJV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
LITV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These were the families of Merari.
ECB(i) 33 Of Merari is the family of the Machliy and the family of the Mushiy: these are the families of Merari.
ACV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
WEB(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
NHEB(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites. These are the families of Merari.
AKJV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
KJ2000(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
UKJV(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.
TKJU(i) 33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: These are the families of Merari.
EJ2000(i) 33 Of Merari was the family of Mahli and the family of Mushi; these are the families of Merari.
CAB(i) 33 To Merari belonged the family of Mahli, and the family of Mushi: these are the families of Merari.
LXX2012(i) 33 To Merari [belonged] the family of Mooli, and the family of Musi: these are the families of Merari.
NSB(i) 33 The clan of Merari was composed of the families of Mahli and Mushi.
ISV(i) 33 The Descendants of Merari and Their DutiesThe families of Mahli and Mushi were descendants of Merari. As families of Merari,
LEB(i) 33 To Merari belonged* the clan of Mahlites* and the clan of the Mushites:* these are the clans of Merari.
BSB(i) 33 From Merari came the clans of the Mahlites and Mushites; these were the Merarite clans.
MSB(i) 33 From Merari came the clans of the Mahlites and Mushites; these were the Merarite clans.
MLV(i) 33 Of Merari was the Mahlite family and the Mushite family. These are the families of Merari.
VIN(i) 33 To Merari belonged the clan of Mahlites and the clan of the Mushites: these are the clans of Merari.
Luther1545(i) 33 Dies sind die Geschlechter Meraris: Die Maheliter und Musiter,
Luther1912(i) 33 Dies sind die Geschlechter Meraris: die Maheliter und Musiter,
ELB1871(i) 33 Von Merari die Familie der Machliter und die Familie der Muschiter: das sind die Familien Meraris.
ELB1905(i) 33 Von Merari die Familie der Machliter und die Familie der Muschiter: das sind die Familien Meraris.
DSV(i) 33 Van Merari is het geslacht der Mahelieten, en het geslacht der Musieten; dit zijn de geslachten van Merari.
Giguet(i) 33 De Mérari proviennent les branches de Moholi et de Musi; telles sont les branches des Mérarites.
DarbyFR(i) 33 Merari, la famille des Makhlites et la famille des Mushites; ce sont là les familles de Merari:
Martin(i) 33 Et de Mérari est sortie la famille des Mahlites, et la famille des Musites; ce furent là les familles de Mérari;
Segond(i) 33 De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites.
SE(i) 33 De Merari, la familia mahalítica y la familia musítica; éstas son las familias de Merari.
ReinaValera(i) 33 De Merari, la familia Mahalítica y la familia Musítica: estas son las familias de Merari.
JBS(i) 33 De Merari, la familia Mahli y la familia de Musi; éstas son las familias de Merari.
Albanian(i) 33 Nga Merari rrjedhin familja e Mahlitëve dhe familja e Mushitëve; këto janë familjet e Merarit.
RST(i) 33 От Мерари род Махли и род Муши: это роды Мерари;
Arabic(i) 33 ولمراري عشيرة المحليين وعشيرة الموشيين. هذه هي عشائر مراري.
Bulgarian(i) 33 От Мерарий произлязоха родът на маалиевците и родът на мусиевците. Това са родовете на Мерарий.
Croatian(i) 33 Od Merarija potječe rod Mahlijev i rod Mušijev. To su Merarijevi rodovi.
BKR(i) 33 Od Merari pak čeled Moholitská a čeled Musitská. Ty jsou čeledi Merari.
Danish(i) 33 Til Merari hører Maheliternes Slægt og Musiternes Slægt: Disse ere Merariternes Slægter.
CUV(i) 33 屬 米 拉 利 的 , 有 抹 利 族 、 母 示 族 。 這 是 米 拉 利 的 二 族 。
CUVS(i) 33 属 米 拉 利 的 , 冇 抹 利 族 、 母 示 族 。 这 是 米 拉 利 的 二 族 。
Esperanto(i) 33 De Merari estas la familio de la Mahxliidoj kaj la familio de la Musxiidoj; tio estas la familioj de Merari.
Finnish(i) 33 Nämät ovat Merarin sukukunnat: Mahelilaiset ja Musilaiset,
FinnishPR(i) 33 Merarista polveutuivat mahlilaisten suku ja muusilaisten suku. Nämä olivat Merarin suvut.
Haitian(i) 33 Te gen de fanmi nan branch fanmi Merari a: se te pitit Makli yo ak pitit Mouchi yo. Se tout fanmi Merari yo sa.
Hungarian(i) 33 Méráritól való a Makhli és Músi nemzetségei; ezek a Mérári nemzetségei.
Indonesian(i) 33 Kaum Merari terdiri dari keluarga Mahli dan keluarga Musi.
Italian(i) 33 Di Merari fu la nazione de’ Mahaliti, e la nazione de’ Musiti. Queste sono le nazioni de’ Merariti.
ItalianRiveduta(i) 33 Da Merari discendono la famiglia dei Mahliti e la famiglia dei Musciti, che formano le famiglie di Merari.
Korean(i) 33 므라리에게서는 말리 가족과 무시 가족이 났으니 이들이 곧 므라리 가족들이라
PBG(i) 33 Od Merarego zaś poszła familija Mahelitów, i familija Muzytów; a teć są domy Merarytów.
Portuguese(i) 33 De Merári era a família dos malitas e a família dos musitas; são estas as famílias de Merári.
Norwegian(i) 33 Til Merari hørte mahlittenes ætt og musittenes ætt; dette var merarittenes ætter.
Romanian(i) 33 Din Merari se pogoară familia lui Mahli şi familia lui Muşi, alcătuind familiile Merariţilor.
Ukrainian(i) 33 Від Мерарі: рід Махлієвих, і рід Мушієвих, оце вони, роди Мерарієві.